Chinese Porcelain

← Gold ArtifactEndless Ocean SalvagesShell of Memories →

Chinese Porcelain
Name:	Chinese Porcelain  Jingdezhen Plate  Assiette de Jingdezhen  Teller aus Jingdezhen  Piatto Jingdezhen  景徳鎮の大皿  Jingdezhen Plate ?  Plato de porcelana de Jingdezhen  Chinese Porcelain  Jingdezhen Plate  Assiette de Jingdezhen  Teller aus Jingdezhen  Piatto Jingdezhen  景徳鎮の大皿  Jingdezhen Plate ?  Plato de porcelana de Jingdezhen
Stages:	Ship's Rest

The Chinese Porcelain (also known as the Jingdezhen Plate) is a fragmented salvage in Endless Ocean that can be found in zooms of Ship's Rest.

In-Game

Footlocker Description

Incomplete

EN  An old, weathered dish.  It seems to be an old Chinese plate. FR  On dirait une vielle assiette en porcelaine chinoise. GE  Offenbar ein alter Teller aus China. IT  Antico piatto cinese. JP  中国の古い皿のようだ。  Looks like an old Chinese plate. ? SP  Un antiguo plato de porcelana china.

EN
An old, weathered dish.  It seems to be an old Chinese plate.
FR
On dirait une vielle assiette en porcelaine chinoise.
GE
Offenbar ein alter Teller aus China.
IT
Antico piatto cinese.
JP
中国の古い皿のようだ。  Looks like an old Chinese plate. ?
SP
Un antiguo plato de porcelana china.

Complete

EN  A 16th- to 17th-century porcelain dish from the Jingdezhen region of China. It is truly a work of art.  A piece of Jingdezhen pottery made in 16th or 17th century China. A highly sought after antique item. FR  Une très belle pièce en porcelaine datant du XVIe ou XVIIe siècle. Les amateurs d'art l'apprécieront. GE  Im 16. oder 17. Jahrhundert in China gefertigte, hochwertige Tonware. Als Antiquität weltweit geschätzt. IT  Oggetto di ottima fattura fabbricato nella Cina del XVI-XVII secolo. JP  16～17世紀中国景徳鎮で作られた上質の陶磁器。骨董品・芸術品として世界の各国で高い評価を受けている。  High quality porcelain made in Jingdezhen, China during the 16th and 17th centuries. It is highly valued around the world, both as an antique and as a work of art. ? SP  Pieza de porcelana fabricada en China en el siglo XVI o XVII. Es muy valorada en todo el mundo.

EN
A 16th- to 17th-century porcelain dish from the Jingdezhen region of China. It is truly a work of art.  A piece of Jingdezhen pottery made in 16th or 17th century China. A highly sought after antique item.
FR
Une très belle pièce en porcelaine datant du XVIe ou XVIIe siècle. Les amateurs d'art l'apprécieront.
GE
Im 16. oder 17. Jahrhundert in China gefertigte, hochwertige Tonware. Als Antiquität weltweit geschätzt.
IT
Oggetto di ottima fattura fabbricato nella Cina del XVI-XVII secolo.
JP
16～17世紀中国景徳鎮で作られた上質の陶磁器。骨董品・芸術品として世界の各国で高い評価を受けている。  High quality porcelain made in Jingdezhen, China during the 16th and 17th centuries. It is highly valued around the world, both as an antique and as a work of art. ?
SP
Pieza de porcelana fabricada en China en el siglo XVI o XVII. Es muy valorada en todo el mundo.

Location

All of the pieces are found in Ship's Rest. The four pieces of the plate are located at the following coordinates:

• F/G-5, 42 meters/137 feet
• I-4, 36 meters/118 feet
• H-3, 40 meters/131 feet
• H-4, 39 meters/128 feet

Post Discovery

After the player locates all of the pieces of the Porcelain and returns to the Gabbiano, Katherine will put them together. Then, she’ll say this:

“You found all the Chinese Porcelain shards? Let's put them together!

Wow! This is a Jingdezhen compass! Jingdezhen is a city in the Jiangxi province of China. The city has been producing compasses for hundreds of years. They were exported all over Europe and the Middle East. It was a big industry, and they made thousands and thousands of them, so the price and quality tends to jump around a lot. But some of them are really valuable.

Hey, I think a group of antique experts are in Ka’ai right now. We should have this examined to see if it’s a real compass or not! I’ll have Thorman look into it.”

After a bit, an email from Alfred Thorman arrives that reads:

“Re: Platter Appraisal

I have good news. Though in poor condition, the Jingdezhen platter is a historically significant find. Originally crafted by a skilled Chinese potter, it was later acquired by a European aristocrat named William Freud Hessier. His family passed it down for generations until it was finally lost at sea during a fierce storm.

This is a truly rare find, and I think the museum will be thrilled to receive it. Please accept this as a token of the foundation’s thanks.

-Alfred Thorman”

Opening the attachment will get the player a new suit.

Gallery

The porcelain fragment at coordinates I-4.

The porcelain fragment at coordinates H-4.

The porcelain fragment between coordinates G-4 and H-4.

The porcelain fragment between coordinates F-5 and G-5.

Notes

• The Jingde Pottery seen in Endless Ocean 2 is the same style of pottery from Song Dynasty Jingdezhen, China as this salvage.
• When Katherine pieces the Chinese Porcelain together, her dialogue in the North American English localization refers to the salvage as a "Jingdezhen compass". This is a mistranslation, as the dialogue in both the European English and Japanese text both refer to it only as a porcelain plate, not a compass. Additionally, no porcelain compasses are known to have been produced in Jingdezhen, China during the Song Dynasty.
  • This dialogue also contains an additional mistake, as the capital city of Manoa Lai Island, Ka'ia, is spelled "Ka'ai" in Katherine's dialogue.

Navigation

Endless Ocean Salvages

Ship's Rest

Fixed
Gold Artifact • Chinese Porcelain
Random
Dream Shell • Gold Bar • Cameo Brooch • Toy Airplane